انتقل إلى المحتوى
IUOAMC MEDIA

معجم الطهي والتحكيم

مصطلحات عربية وإنجليزية وفرنسية كما تُستخدم في مراجع المهنة.

الملاحظة الحسية

الملاحظة الحسية · Sensory observation · Observation sensorielle

وصف خاصية مُدرَكة في عيّنة محددة وظروف تقديم معلومة.

مثال · كانت الحافة مقرمشة عند التقديم.

المادة المرتبطة

شدة النكهة

شدة النكهة · Flavour intensity · Intensité de la saveur

قوة الإحساس بالنكهة في لحظة محددة. ويُسجّل استمرارها بوصفه خاصية منفصلة.

مثال · كانت الحموضة قوية في اللقمة الأولى ثم تراجعت.

المادة المرتبطة

الاتساق بين الحصص

الاتساق بين الحصص · Consistency across portions · Régularité entre les portions

تقارب الحصص في الخصائص التي يحددها معيار التقديم.

مثال · تساوت سماكة القطع في الحصص الأربع.

المادة المرتبطة

معيار التقييم

معيار التقييم · Assessment criterion · Critère d’évaluation

بند معلن يحدد الخاصية التي تُقيّم وأساس الحكم عليها.

مثال · يحدد بند القوام القرمشة المطلوبة عند التقديم.

المادة المرتبطة

تعليل الدرجة

تعليل الدرجة · Score rationale · Justification de la note

شرح يربط الملاحظة بالمعيار وبأثرها في الدرجة المسجّلة.

مثال · نُقصت درجتان وفق السلّم المعلن لاختلاف سماكة القطع في حصتين.

المادة المرتبطة

مردود التحضير

مردود التحضير · Preparation yield · Rendement de préparation

نسبة الوزن القابل للاستخدام إلى الوزن قبل التحضير.

مثال · 8 كغ صافية من أصل 10 كغ تعطي مردودًا قدره 80٪.

المادة المرتبطة

تكلفة مكونات الحصة

تكلفة مكونات الحصة · Ingredient cost per portion · Coût des ingrédients par portion

تكلفة مكونات الدفعة مقسومة على عدد الحصص المتساوية الناتجة فعليًا.

مثال · 40 جنيهًا ÷ 25 حصة = 1.60 جنيه للحصة.

المادة المرتبطة

أصل الوثيقة ومسار حيازتها

أصل الوثيقة ومسار حيازتها · Document provenance · Provenance d’un document

ما نعرفه عن منشئ الوثيقة ومصدر النسخة وكيف وصلت إلى حاملها الحالي.

مثال · حفظت أسرة النسخة المطبوعة، وبقي اسم المصمم غير معروف.

المادة المرتبطة

مرحبًا. اسألني عن الاتحاد أو برامجه أو كتبه أو أي موضوع تناولته مقالات الموقع.